华山派大弟子令狐冲（吕颂贤 饰）生性放荡不羁，和古板严肃的掌门岳不群（王伟 饰）形成鲜明对比。令狐冲和岳不群的女儿小师妹灵珊从小就青梅竹马，各人都认为令狐冲日后将会继承岳掌门的衣钵。令狐冲虽然加入华山派多年，但武功一直平平，直到一次偶遇剑宗风清扬并被授予名震江湖的独孤九剑，令狐冲剑法大有进展。心胸狭窄的岳不群发现令狐冲武功大涨，大有超越自己之势，暗中对他十分不满。另一方面，林平之（何宝生 饰）家中因为藏有武林中人人欲得的葵花宝典而满门遭到毒手，只有他一人逃脱。岳不群为了获得葵花宝典而将平之招入华山派，表面上是为了保护平之，其实暗怀鬼胎。令狐冲被岳不群借口逐出了师门，连一向感情深厚的小师妹亦转投了林平之的怀抱，令狐冲心灰意冷之际开始独自闯荡江湖……
廖伟雄 梁艺龄 陈嘉辉 张翼 河国荣 林嘉丽 王伟 梁健平 杨瑞麟 胡枫 朱咪咪 黄宗赐 黄仲匡 黄凤琼 廖丽丽 马清仪 徐广林 薛家华 邵卓尧 陈燕航 鲍方 区岳 冯瑞珍 欧阳莎菲 郭卓桦 陈惠瑜 叶振声 郑君宁 罗君左 曹济 夏萍 戴少民 李炜祺 孙季卿 吕剑光 陈安莹 虞天伟 郭少芸 麦嘉伦 王维德 柳影红 李显明 郭德信 黄一飞 罗国维 梁咏琳 黄天铎 何璧坚 何浩源 陈狄克 麦皓为 刘桂芳 谈佩珊 戴志伟 曾令茵 黄文标 麦子云 黄玮琳 王伟梁 邓煜荣 陈中坚 谢月美 郑雷 游飙 林家栋 骆应钧
黛米·摩尔 艾德·赫尔姆斯 杰西卡·威廉姆斯 卡兰·索尼 小伊塞亚·维特洛克 玛莎·凯莉 丹·巴克达尔 卡勒姆·沃西 詹妮弗·金 纳西姆·帕杜雷德 布兰妮·斯皮尔斯 考特尼·坎宁安
莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 莎洛姆·哈罗 伊万娜·米利切维奇 Sarah Murdoch Tomiko Fraser 周佳纳 杰伊·布拉泽奥 Stanley DeSantis Erin-Marie Tyrrell 詹姆斯·柯克 Elysa Hogg Kristina Lewis Ben Silverman Sam MacMillan Norma MacMillan 汤姆肖特豪斯 蒂莫西·奥利芬特 Robert Musnicki 努特·西雅 乔纳森·扬 朱迪·汤普森 Raoul Ganeev 布雷丹·贝
斯科特·阿金斯 特奥多拉·杜霍夫尼科娃 阿隆·阿布布尔 朱利安·维戈夫 布拉汉姆·沙卜 保罗·查希迪 彼缇欧·彼得科夫 瓦伦丁·加内夫 弗拉多·米哈伊洛夫 马丁·福特 弗拉迪米尔·克列夫 赫里斯托·佩特科夫 鲍里斯·潘金 巴沙尔·拉海尔 艾米里.德.法尔科