有“亚洲第一快手”之称的陈亚蟹（刘德华 饰）因出老千入狱，刑满出狱后，他的搭档Sam（谭咏麟 饰）第一时间令助手波波（关之琳 饰）迎接。亚蟹刚获得自由，便同Sam合演了一出里应外合扮猪吃老虎的好戏。不久，两人受朋友所托，远赴美国调查日本出千团伙，结果顺利为赌场挽回损失，令日本人颜面扫地，日本方面自此寻机报复。Sam在美国结识了富家大小姐童可人（陈玉莲 饰），Sam使出众多浪漫桥段抱得美人归，也令岳父接纳了自己，但代价却是要疏远亚蟹等不体面的朋友。同时，日本出千集团首脑宫本父子加紧了报仇的步骤，亚蟹为搭救Sam，被对方废了自己引以为傲的快手。面对宫本的咄咄逼人，亚蟹与Sam兄弟俩终于再次联手对敌。
玉泽演 河锡辰 郑恩地 郑仁基 郑义旭 朴智彬 金河均 赵胜渊 金范来 白承姬 吴承允 崔宏一 赵敬淑 郑成湖 全珍宇 姜娜延 尹挺赫 赵妍熙 崔在燮 崔知妍 蔡东炫 韩利进 金旻錫 吴敏爱 郑志薰 南道润 陈裕瓒 金建宇 朴浚爀 崔娜舞 金善律
切柯·扎罗内 比阿特丽斯·阿荷纳 莱蒂娅·阿诺 玛蒂娜·科隆巴里 比阿特丽斯·阿布罗 诺贝托·莫兰 大卫·萨利纳斯 杰克·福赛思-诺布尔 塞西莉亚·格拉尼亚尼 利穆 马尔科·萨尔米宁 侯赛因·塔赫里 爱德华多·迪亚斯 卡洛斯·托卡 范妮·加蒂贝尔萨 扬·扎维沙 奥东·尼科劳 罗比·阿奎特 洛拉·佩雷斯-胡安娜 弗朗切斯科·庞皮利奥
艾米莉·布朗宁 肖恩·基南 阿什利·祖克曼 艾莎·迪伊 帕拉维·沙尔达 哈米什·迈克尔 安娜·麦克加恩 康泰莎·特雷弗内 简·奥尔索普 伊莱亚斯·安东 费尔迪·比利莫里亚 奥利弗·科尔曼 菲奥娜·哈里斯 奥利维娅·皮普利奥斯